about-rudeness-kindness-and-flight-from-success-three-foreign-lessons-8

Despre nepoliticos, bunătate și zbor din succes: trei lecții străine

Toți cei care au plecat în străinătate știu: o întâlnire cu o altă țară, o limbă, o cultură, chiar și relativ scurtă, vă permite să priviți lumea și chiar la comportamentul lor cu un ochi „nemăsurat”, dintr -un unghi diferit. O altă întrebare este cum suntem capabili să învățăm din experiența nouă. Este deosebit de curios atunci când nu este un turist obișnuit, ci un specialist în relații, cum ar fi un psiholog social își analizează impresiile. Psihologii experte Anna Leontyeva, întorcându -se dintr -o călătorie lungă, a împărtășit observații curioase.

Acum trei ani, am intrat în magistratura Universității din Georgetown (Washington) – am rezistat competiției și am primit o bursă, pe care am trăit -o în tot acest timp în America. Mai degrabă, noi trei am trăit pe ea: am plecat în străinătate cu soțul meu și cu fiica de patru ani. Am studiat acolo probleme de politică socială și psihologie pe baza „culturii și emoțiilor” de laborator.

Subiectele pe care le -am investigat au fost legate de psihologia emoțiilor, psihologia culturală și socială și psihologia personalității. Deci, gândurile pe care vreau să le împărtășesc sunt legate tocmai de aceste aspecte ale vieții.

Încărcarea noastră nu este întotdeauna evidentă

Aceasta a fost prima mea călătorie în SUA și, într -adevăr, pe un mediu de limbă străină și eram pregătit pentru faptul că va trebui să revizuiesc modalitățile obișnuite de comportament. Am înțeles vag că, la un moment dat, m -aș găsi dezbrăcat, penibil, punând prea multe întrebări. Uneori voi arăta prost și chiar voi face erori amuzante de etichete – de exemplu, aruncându -mi picioarele pe un scaun vecin, apoi voi afla de la colegii zâmbitori că oamenii de știință nu fac acest lucru la Universitatea Capitalei.

Dar nu am presupus că mă pot comporta extrem de impudent. De exemplu, odată ce o femeie a strigat la mine. Ea a ținut ușa magazinului pentru a merge acolo cu un cărucior. Și eu, în loc să o ajutăm, am alunecat singur pe ușă. Dacă nu aș fi luat în considerare un astfel de comportament pentru Hamsky, poate nu aș fi acordat atenție acestui episod. Și atunci m -am gândit serios.

Din incapacitatea de a -și admite meritele și demnitatea, apare frica unui impostor, care interferează cu cel mai talentat dintre noi

Este firesc pentru noi să luăm în considerare un bio al celui care se comportă nepoliticos și nerușinat: observăm această neliniitate și concluzionăm rapid despre caracterul unei persoane. Cert este însă că fiecare dintre noi poate avea propriile noastre motive pentru a arăta deblocate în acest moment. Și judecata asupra caracterului unei persoane, conform unuia dintre actele sale, cel puțin superficial.

Ce poate împinge pe un comportament boorish? După ce m -am gândit, mi -am dat seama că m -am simțit atât de inconfortabil și supraîncărcat într -un cadru neobișnuit, încât voiam să fiu la fel de lipsit de claritate – am vrut să alunec cât mai curând posibil și nici măcar să nu intru într -o interacțiune atât de simplă, încât să țin ușa, să zâmbesc și să aștept. Fără strigătul acelei femei, s -ar putea să nu mă gândesc la ce stare obosită am rămas de fapt.

Acum locuiesc într -un mare oraș rus și îmi pun din ce în ce mai mult întrebarea: cât de neprietenoase se simt în jur? Ce sarcini „invizibile” rezolvă, știind despre asta sau nu, din cauza cărora le este dificil să se întâlnească chiar cu ochii cu ceilalți și, cu atât mai mult le zâmbesc? Ce se întâmplă dacă o astfel de persoană are nevoie doar de ceva mai multă înțelegere și încurajare din partea mea, locală?

Emoțiile noastre există în cultură

Odată, în cursuri de management, am urmat instruire: clasa noastră https://farmacieromania24.com/ a fost împărțită în opt grupuri, fiecare echipă a trebuit să construiască colectiv un turn înalt și stabil. Grupul în care am intrat a reușit să o facă mai bine decât alții.

Toate celelalte echipe ne -au apucat, iar eu, se pare, trebuia să înfățișăm bucuria sau mândria. Dar m -am trezit înconjurat de învinși, de fețe obosite și dezamăgite și m -am simțit mai probabil singur și izolat decât festiv.

„Totuși, nu -mi place concurența”, am crezut în acel moment. Dar evitarea ei la universitate a fost nerealistă. Doar de -a lungul timpului, continuând să studiez, mi -am dat seama: în competiție, disperarea pierderii mă împinge în competiție. Și într -o lume în care multe alte oportunități rămân deschise și nu te vei abate de la tine din cauza eșecului, este posibil ca concurența să nu fie cea mai rea modalitate de a -ți alege calea. Iar această adecvare culturală se reflectă în emoții.

De exemplu, dacă în Rusia, agresiunea în comunicare este mai probabil respinsă, atunci în SUA să apeleze o persoană agresivă – să -l complimenteze. Mândria pentru realizările sale în contextul rusesc este aproape condamnată, iar în SUA această emoție este un semn al dezvoltării de succes. Dar tristețea, dimpotrivă, este mult mai acceptabilă și chiar drăguță („luminoasă”) în Rusia și provoacă anxietate și constrângere a oamenilor din Statele Unite.

Niciuna dintre aceste opțiuni nu este corectă. Nu m -am îndrăgostit de concurență, dar am primit un impuls să mă gândesc mai mult la însușirea succesului și de ce este sincer cu mine. Când refuzăm succesul succesului („a fi cel mai deștept”, de exemplu), atunci această decizie este de înțeles, dar prețul său este mare. La urma urmei, din incapacitatea de a -i admite meritele și demnitatea că apare frica unui impostor, care interferează cu cei mai talentați dintre noi.

Când asumăm sarcinile dificile, dar adecvate, experiența alocării succeselor din trecut îi ajută să facă față. Și modestia ca o inutile a realizărilor lor în trecut, dimpotrivă, complică munca. Și ce iese? Evitarea victoriilor de la dorință de a -i supăra pe pierzător și frica de a împărți unitatea grupului, noi, în primul rând, sacrificăm șansa de a ne recunoaște pe noi înșine și, în al doilea rând, probabil, undeva în sufletele noastre, nu ne respectăm pe cei care nu sunt pe noi înșine în cazul unei pierderi.

Ambele sunt necinstite: la urma urmei, s -ar putea să fiu foarte bun în asta;Și sunt capabil să -mi dau o evaluare, chiar dacă judecătorii nu acordă un rating ridicat de un indicator specific.

Bunătate – și în politețe formală

Îmi amintesc în prima noapte în care soțul meu și fiica mea au trebuit să -l petreacă într -un loc nou, într -un apartament pe care am putut să -l închiriem după o lună de căutare, în condiții nu foarte confortabile – fără comunicații ușoare, gaze și mobile. Am încercat să ne simțim confortabil în confuzie, lucruri neplăcute.

În acel moment, o fată de aproximativ cinci ani s -a lovit la ușa noastră. Vecinii necunoscuți vizavi de fiică pentru a ne invita la cină. Fiica mea a refuzat în mod clar să meargă la casă la străini și a trebuit să regret să refuz și să mă întorc la uscător.

După 15 minute, fata unui vecin s -a întors cu o grămadă de loțiuni cu o cină fierbinte pentru noi. Cu toate acestea, în toate zilele următoare, acești vecini s -au comportat cu aceeași politețe îndepărtată subliniată ca și restul străinilor și recunosc, a fost nedumerit. Astfel de situații s -au repetat mai târziu: cineva ne -a lăsat să trăim, cineva și -a împărtășit lucrurile, a ajutat la locul de muncă ..

Și nu este vorba despre un cerc îngust de prieteni și nici măcar despre prieteni prieteni. Odată o persoană aleatorie, un vecin care a trecut pe lângă al cărui nume nu l -am recunoscut niciodată, ne -a ajutat manual o canapea imensă pe care mi -am rupt deja mușchii și era imposibil să -l scuip și să -l arunc oriunde – o fină. A văzut că este dificil pentru noi, tolerat, și -a șters fruntea, a zâmbit și a plecat.

Am simțit mai multă recunoștință pentru toți acești oameni. Și parțial mă așteptam ca fiecare act, pe care îl consider o manifestare de bunătate și să -i răspundă cu recunoștință, să ne apropie. Dar distanța nu s -a schimbat! Toți acești oameni care au ajutat activ nu au oferit această apropiere, iar acțiunile lor nu m -au obligat la nimic!

Spunem multe despre faptul că în Statele Unite, viața publică este mai amabilă, dar nu mai sinceră. De exemplu, mulți irită mulți când oamenii zâmbesc plăcut și nu simpatizează și uită, „deconectați” imediat ce următorul client sau următorul vecin, cu care puteți răspândi câteva cuvinte. În această cultură, toți oamenii unul pentru celălalt sunt dragi serviciu.

Cu cât avem mai mult politețe sinceră unul față de celălalt, cu atât solul mai hrănitor devine mediul nostru bun

Este ușor pentru tine să fii primitor când aștepți la fel – și, în final, totul este într -un nor de prietenie, totul în câștig. Dar acest lucru nu este simțit ca bunătatea personală-este tocmai din cauza ubicuității. În general, nu trebuie să fiți amabil pentru a vă ajuta dacă știți că voi înșivă veți primi un astfel de ajutor. Ajutorul de la politețe este, de asemenea, bun și este necesar, ca ajutor de la simpatie.

Așa funcționează valoarea universalismului. Este vorba despre faptul că toată lumea are un obiectiv comun – să trăiești într -o lume în care există dreptate și solidaritate, iar suferința și greutățile nu ar fi trebuit să fie lovit de demnitatea umană. Ajutorul unul față de celălalt este un fel de impozit pe care toată lumea este de acord să -l plătească, astfel încât spațiul public să rămână prietenos pentru toată lumea. După ceva timp, eu însumi am putut să mă simt ca o sursă de ajutor, să invităm oamenii și să întăresc conexiunile într -un loc nou.

Pentru mine să mă ajut este încă puțin să alocați o persoană. Și totuși granița dintre ajutor și politețe a șters cumva. La urma urmei, eu însumi, împreună cu un acoperiș peste cap sau o cină fierbinte, am primit un mesaj important de la străini că restricțiile mele erau vizibile „și așa” și că nu trebuie să am un fel de motiv bun pentru a obține ajutor.

Nu este atât de important cine se va opri la cine, cât de important este că toți vrem să trăim într -o lume în care oamenii sunt în general confortabili, în acest sens suntem egali și capabili să ne sprijinim reciproc. Desigur, aceasta este experiența unei regiuni prospere și non -pline a Statelor Unite, dar o compar cu un district prosper și non -poor din Moscova nativă, în care a crescut și a trăit mult timp.

După ce m -am întors în această vară, am experimentat o mare inspirație pentru a repeta această experiență în țara mea – în toate modurile de a menține un mediu în care oamenii se văd reciproc. Nu pot fi salvator pentru toată lumea, dar cu siguranță pot considera norma să observ inițiativele bune ale vecinilor, să le felicit și să le mulțumesc, să le acord și să selecteze cuvinte bune, fără să fie de acord cu ei.

Acum cred că cu cât avem mai mult politețe sinceră unul față de celălalt, cu atât solul mai hrănitor devine mediul nostru bun.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *